Les travaux d'égout d'urgence commenceront bientôt sur Court Street à Dover, NH

Jun 09, 2023

DOVER – Des travaux d'urgence sur un tronçon de canalisation d'égout effondrée le long de Court Street devraient bientôt commencer, et les dirigeants de la ville préviennent que cela affectera les propriétaires à proximité et entraînera des retards de circulation.

Alors qu'il se prépare à entreprendre une reconstruction plus importante de la rue Court dans environ un an, les responsables de la ville ont découvert qu'une partie de l'égout de la rue avait besoin de réparations urgentes. Des sections d'effondrement ont été trouvées dans l'égout gravitaire existant de la chaussée, ce qui a incité les responsables de Douvres à agir.

Le 24 mai, le conseil municipal a alloué des fonds à un entrepreneur pour commencer à remplacer l'égout dans quelques semaines.

"La Ville avait prévu de terminer la réparation d'urgence avec ses propres équipes et équipements, et à ce titre, avait pré-acheté tous les tuyaux, raccords, structures en béton, cadres et grilles", indique une description du projet. "Mais la portée des travaux a été jugée trop importante et aurait un impact significatif sur l'équipe des services publics pour qu'elle ne suive pas les autres éléments de maintenance requis, donc (une demande de propositions) a été émise pour l'installation réelle de la nouvelle conduite d'égout."

La partie endommagée de la conduite d'égout existante de Court Street, selon l'ingénieur municipal Ken Mavrogeorge, est une conduite principale de 24 pouces qui mesure entre 20 et 30 pieds de profondeur par endroits le long de la chaussée. La solution consiste à demander à l'entrepreneur D&C Construction Company de Weymouth, Massachusetts, d'installer une nouvelle conduite d'égout gravitaire de 1 200 pieds de long et de huit pouces au-dessus de la conduite existante, qui est encastrée dans du béton.

La nouvelle conduite d'égout sera installée à environ huit à 10 pieds de profondeur, a-t-il ajouté. Les travaux pourraient durer environ un mois.

"Il s'agit vraiment d'une zone isolée qui, lors de l'inspection, a déterminé qu'elle avait dépassé sa durée de vie et devait être remplacée", a-t-il déclaré.

Les maisons touchées par l'effondrement des égouts ont depuis vu leurs eaux usées redirigées vers le nord sur Court Street vers la station de pompage de River Street. Après les travaux d'urgence, les eaux usées de ces résidences seront redirigées vers le chemin Middle.

La ville devra connecter physiquement les résidences impactées à la nouvelle conduite d'égout, a déclaré Mavrogeorge au conseil municipal.

"Ce n'est pas la façon la plus conventionnelle de faire les choses, mais c'est la façon dont nous devons le faire pour nous assurer d'entrer et de minimiser les perturbations", a-t-il déclaré.

Le directeur municipal, Michael Joyal Jr., a noté qu'au fur et à mesure de l'installation de la conduite d'égout, les résidents seront informés si des équipes travaillent près de chez eux et que l'accès à leurs allées pourrait être limité.

"Avec tout projet de construction et avec celui-ci en particulier… il y aura des travaux sur la chaussée et à côté de la chaussée", a déclaré Joyal. "Il y aura des inconvénients. Il y aura des retards de circulation. Il y aura des problèmes que les résidents et toute personne voyageant dans la région devront résoudre."

Mercredi, le conseil municipal a approuvé à l'unanimité l'attribution du contrat de 202 100 $ à D&C Construction Company. L'entrepreneur a travaillé auparavant pour la ville sur le projet de reconstruction de Spur Road.

Le plus grand projet de reconstruction de la rue Court, selon la ville, impliquera la modernisation des services publics souterrains, ainsi que la résolution des problèmes de drainage et de l'état des routes et des trottoirs.

"Le projet de reconstruction global a une reconstruction minimale des égouts car la majorité des lignes semblent être en bon état", a déclaré Mavrogoerge.

La ville s'attend à ce que la conception du plus grand projet soit achevée au début de cet été, avec une demande de propositions publiée à la fin de l'été et la construction commençant peut-être au printemps prochain, a-t-il poursuivi.